ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - Aarauer Woche - KW 11 - 2017</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - Aarauer Woche - KW 11 - 2017</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>AARGAUER WOCHE, Donnerstag, 16. März 2017 | KW 11 | 18. Jahrgang | Inserateannahme: 062 823 83 88 | Redaktion: 062 822 07 70 | info@aarauerwoche.ch | www.aarauerwoche.ch CHALSEA HOTEL AMA CIRQUE DU FONTEL LUDINMÃSHLE SOLEIL Die Vorbereitungen Die 12-jährige Nach- Wohlfühloase im für die Jubiläumsaus- Der Cirque du So- wuchshoffnung holte Schwarzwald mit gabe der AMA laufen leil kommt mit neuem sich den Titel in der nachhaltiger Wirkung auf Hochtouren. Programm in die Kategorie U16 bei den Schweiz. Aargauischen Junioren SEITE 8 / 9 SEITE 11 Meisterschaften. SEITE 13 SEITE 3 «Der Kaiser kommt!» Wahrlich königlich begehen die historischen Schauplätze des Museum Aargau die Saison 2017. Sonderausstellungen und Aktivitäten erzählen von Kaisern, die feudal den Aargau durchreisten, von einer Königin, die geschickt ihre Macht ausübte und von Aargauer Adeligen in königlichen Diensten. Besucherinnen und Besucher dieses eine Jahr. Wer waren die Bild: Museum Aargau Atelier Bijou, erleben in den Schlössern Lenz- vier Kaiser? Auf welche Seite old to new! burg, Hallwyl, Wildegg, Habs- schlugen sich die Helvetier? Wie Kaiser Trajan zieht auf seinem Streitwagen ins Legionärslager Vindonissa ein. burg, im Kloster Königsfelden, agierte die 21. Legion? Atelier Bijou Vindonissa Museum und Legi- lager muss auf Vordermann ge- Wer Lust auf ein richtiges Rö- Bahnhofstr. 16 onärspfad Vindonissa, wie sich Vindonissa-Museum: bracht werden, eine Inspektion mer-Abenteuer hat, kommt in 5722 Gränichen ein Leben im Dunstkreis ei- Römische Schnitzeljagd der Truppe steht an. Jede hel- die Römerwerkstatt Fabrica: Tel: 078 919 51 49 nes Königs oder Kaisers gestal- Nehmen Sie am 19. März von 14 fende Hand wird benötigt, um hier wird gebastelt, gebaut und www.atelierbijou.ch tete. Und erfahren Geschichten bis 16 Uhr im Vindonissa Mu- den Kaiser würdig zu empfan- gespielt. Das gibt Hunger! Mahle um Kampf, Macht und Reich- seum Brugg mit Ihrer Familie gen. Besucherinnen und Besu- das Korn in der Mühle, backe tum. Wie römische und Habs- an einer abwechslungsreichen cher, welche ihre Aufgaben er- dein Brot im grossen Ofen aus burger Kaiser herrschten und Schnitzeljagd durch die Sonder- füllt haben, erhalten natürlich Lehm oder brate eine leckere Adel, Gefolge und Volk beein- ausstellung «Kampf um Neros ein Geschenk des Kaisers, ein Römerwurst am Feuer. Am flussten. Aber auch drei histo- Erbe ⬠ die Helvetier zwischen donativum. Der triumphale Ein- 9.4.2017, von 10 bis 18 Uhr, Le- rische Persönlichkeiten kom- den Fronten» teil. Spannende zug des Herrschers auf einem gionärspfad Vindonissa. men zu Wort: In einer dreitei- Geschichten, knifflige Such- echten Streitwagen, gezogen Weitere Infos: Museum Aargau, ligen Serie teilen Kaiser Nero, spiele und attraktive Fundstü- von vier Pferden ist für alle An- Legionärspfad, 5210 Windisch, Königin Agnes und König Louis cke warten auf die ganze Fami- wesenden ein unvergessliches Tel. 0848 871 200 XI ihre Sicht auf die Geschichte lie. Gleichzeitig erfahren grosse Erlebnis! Programm des Eröff- mit dem Publikum. Den Anfang und kleine Besucher mehr über nungsfestes im Legionärspfad Habsburg: Stammschloss macht der Römer Nero. die turbulenten Ereignisse nach Vindonissa vom 2. April 2017, einer Weltmacht Die Sonderausstellung «Kampf Neros Tod und deren Auswir- 10 bis 17 Uhr: Einfahrt eines um Neros Erbe ⬠ die Helvetier kungen auf die Helvetier und echten Streitwagens mit 4 PS; Von der Habsburg aus blicken zwischen den Fronten» ist im die in Vindonissa stationierte Ausbildung zum Legionär; Rö- Sie auf ein Weltreich: Mit ge- Vindonissa Museum noch bis 21. Legion. mische Strasse errichten; Au- schickter Heiratspolitik vergrö- zum 12. November 2017 zu se- Weitere Infos: Vindonissa Mu- dienz beim Kaiser persönlich; sserten die Habsburger ihren hen. Nach Neros Selbstmord seum, Museumstrasse 1, 5200 Blumenkränze und Karton- Besitz, bis sie über ein Reich kämpfen im Jahr 69 n. Chr. vier Brugg, Tel. 056 441 21 84 schwerter basteln; Komplette herrschten, in dem die Sonne Kaiser um den Thron. Dabei ge- Legionärsausrüstung anprobie- nie unterging. raten auch die Helvetier und die Legionärspfad Vindonissa: ren; 15 Uhr Einzug des Kaisers in Vindonissa stationierte 21. Einzug mit echtem Trajan. Fortsetzung Seite 3 Legion in den Sog des Bürger- Streitwagen krieges. Zwischen den Fronten müssen die Helvetier sich zwi- Welche Ehre für Vindonissa, schen Verrat und Treue, zwi- Kaiser Trajan macht auf seinem schen Leben und Tod entschei- Weg nach Rom einen Abstecher den. Viel Geschichte und viele auf den Legionärspfad. Unter- Geschichten ranken sich um stützen Sie die Legionäre bei der Vorbereitung dieses einma- ligen Ereignisses. Das Legions-</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>