ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - Brugger Woche - KW 04 - 2017</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - Brugger Woche - KW 04 - 2017</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>AARGAUER WOCHE, Donnerstag, 26. Januar 2017 | KW 04 | 18. Jahrgang | Inserateannahme: 062 823 83 88 | Redaktion: 062 822 07 70 | info@brugger-woche.ch | www.brugger-woche.ch R A PH A EL ANTOINETTE DER Wochenzeitung für den Bezirk Brugg AMMANN ECKERT ROTHIRSCH WORLD ECO- Fast jede zweite Inva- Sie sagt mit ÃSberzeu- Das Pro Natura Tier NOMIC FORUM lidenrente wird in der gung «JA zur Reform, des Jahres 2017 ist Schweiz wegen eines denn Nichtstun ist der Rothirsch (Cervus Auch Hollywood-Star Stolper- und Sturzun- keine Option!». elaphus). Matt Damon war die- falls ausgerichtet. ses Jahr am WEF in SEITE 5 Davos. SEITE 3 SEITEN 11 SEITE 15 In der Schweiz greift Panik um sich Sie können jeden treffen und überall und jederzeit auftre- ten: Angststörungen ⬠ Pani- kattacken. In der Schweiz leiden 800⬠"!000 Menschen an dieser Form von psychischer Beeinträchtigung. Oftmals ist sie so schwer, dass sie die Betroffenen komplett vom so- zialen Leben ausschliesst, sie im eigentlichen Sinne behin- dert. «Sprechen wir darü- ber», fordert pro infirmis die Schweizer auf. Angst kann unser Leben kom- Bild: zVg plett auf den Kopf stellen: «Mit Freunden gehe ich nicht mehr Angst kann Betroffene derart lähmen, dass sie sich im öffentlichen Leben stärker eingeschränkt fühlen als ins Restaurant, ich besuche beispielsweise körperlich behinderte Mitmenschen. keine Konzerte mehr, gehe in kein Museum, und meine Ein- Herzstechen, Zittern, Schwindel, trifft rund ein Drittel der Dos- ren und die Stigmatisierung der käufe erledige ich im Internet. Schweissausbrüchen oder Ersti- siers Menschen mit psychischen psychischen Behinderung ab- Der Wunsch nach einem Spa- ckungsangst. Aus Angst vor die- Beeinträchtigungen, wie zum bauen», erklärt Mark Zumbühl, ziergang an der frischen Luft ist sen Symptomen meiden sie die Beispiel Angststörungen. Diese Mitglied der Geschäftsleitung zwar da, aber die Angst vor einer à ffentlichkeit und ziehen sich Menschen unterstützt Pro In- von Pro Infirmis. Der Kampag- Panikattacke zu gross. Ich bleibe zurück. In der Konsequenz ver- firmis mit Beratung und Beglei- nenfilm, der über Social Media zuhause, eingeschlossen in der lieren sie oft die Arbeitsstelle so- tung. verbreitet wird, wurde mit dem Wohnung, ausgeschlossen aus wie den Anschluss an das gesell- Angststörungen sind ein gesell- bekannten und vielfach ausge- der Gesellschaft.» So beschreibt schaftliche Leben. schaftliches Tabu, obwohl jede zeichneten dänischen Regis- Erika B. aus Zürich ihren Alltag zehnte Person in der Schweiz seur Martin Werner gedreht und in der akuten Phase ihrer Krank- Ein gesellschaftliches Tabu betroffen ist. «Mit der Kampa- nimmt den Kampagnen-Claim heit. Sie ist in «guter», promi- Von den Leistungsbezügern der gne ⬠¹Angst lähmt⬠º möchten wir «Angst lähmt» auf spiele- nenter Gesellschaft: Musiker wie Invalidenversicherung (IV) ha- die à ffentlichkeit für das Thema risch-ernsthafte Art auf. Eric Clapton und David Bowie lit- ben rund 45 Prozent eine Diag- Angststörungen sensibilisie- ten unter Panikattacken, Schrift- nose einer psychischen Erkran- Walter Ryser steller wie Bertold Brecht und kung wie beispielsweise Angst- Franz Kafka wurden zeitlebens störungen. Obwohl geschätzt Was sind Angststörungen? von starken à ngsten geplagt. nur 30 bis 50 Prozent der Be- Als Angststörung bezeichnet man einen krankhaften Zustand, Angststörungen sind in der troffenen überhaupt Hilfe su- bei dem starke à ngste oder Panikattacken scheinbar grundlos Schweiz nach Depressionen die chen, haben die Kosten der psy- und unangemessen auftreten. Betroffene leiden unter physischen zweithäufigste psychische Be- chischen Erkrankungen in der Symptomen wie Herzrasen oder Herzstechen, Zittern, Schweis- einträchtigung. Frauen sind rund Schweiz schon vor fünf Jahren sausbrüchen, Schwindel oder Erstickungsangst. Typische Merk- zweieinhalb Mal häufiger betrof- die Milliardengrenze überschrit- male krankhafter Angst: Die Angst ist der Situation nicht ange- fen als Männer. Eine der schwer- ten (Angaben IV). Dazu kom- messen; die Angstreaktion dauert länger als nötig; die Angst ist wiegendsten Formen von Angst- men zusätzliche indirekte Kos- unerklärbar, nicht beeinflussbar und nicht zu bewältigen. störungen, die Agoraphobie, be- ten wie etwa Arbeitsausfälle von Ohne Behandlung verlaufen Angststörungen oft fluktuierend. ginnt in der Regel im ÃSbergang einer halben Milliarde Franken. Weiter können sie sich zur chronischen Erkrankung entwickeln. von der Adoleszenz ins Erwach- Bei Pro Infirmis, der grössten Durch eine Therapie lassen sich à ngste in der Regel positiv beein- senenalter. Betroffene können schweizerischen Fachorganisa- flussen. Panikattacken, Erwartungsangst oder Vermeidungsver- sich nicht in öffentlichen Räu- tion im Behindertenwesen, be- halten können vermindert oder völlig abgebaut werden. men, Verkehrsmitteln oder grö- sseren Menschenansammlun- gen aufhalten. Sie leiden unter Symptomen wie Herzrasen oder</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>