ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - Brugger Woche - KW 15 - 2018</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - Brugger Woche - KW 15 - 2018</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>BRUGGER WOCHE Dienstag, 10. April 2018 | KW 15 | 19. Jahrgang | Inserateannahme: 062 823 83 88 | Redaktion: 062 822 07 70 | info@brugger-woche.ch | www.brugger-woche.ch STIFTUNG HOTEL AUGENBLICK JÃSRG THEODORA LUDINMÃSHLE FLACH Die Traumdoktoren Entdecken Sie die Neue, spezielle Kon- Der Technische Direk- besuchen Kinder im Highlights des Früh- taktlinsen machen tor von Emil Frey Ja- Spital und in speziali- lings in der Ludin- kurzsichtigen Men- guar Racing schaut sierten Institutionen. mühle im Schwarz- schen Hoffnung. der bevorstehenden wald. Saison zuversichtlich entgegen. SEITE 3 SEITE 8 & 9 SEITE 11 SEITE 16 «MADE IN AARGAU» Die Kurzfilmnacht macht auf ihrer Tour durch die Schweiz im Kanton Aargau halt: Am 13. April im Kino Orient in Baden-Wet- tingen und am 14. April im Schlosskino in Aarau. Neben vier abwechslungsreichen Kurzfilmprogrammen mit 21 Kurzfilm- perlen aus aller Welt kommen die Besucher in den Genuss von drei Filmen im Programm «MADE IN AARGAU», die den Abend eröffnen. Jeweils ab 19 Uhr laden das Reichhaltige Tradition und Bild: zVg Kino Orient am 13. April und kulturelle Vielfalt das Schlosskino am 14. April Filmstill aus dem Animationsfilm 'Proxy' zu einem Kinoerlebnis der be- Die Auswahl der SWISS sonderen Art ein. Eröffnet wer- SHORTS zeigt die Schweiz in dem ein Mann mit kanniba- lichkeit eines 16-Jährigen auf den die langen Nächte des kur- ihren unterschiedlichsten Fa- listischen Trieben in die Ver- dem Prüfstand und im mehr- zen Films durch ein exklu- cetten. Im Animationsfilm «59 gangenheit reist, um die Wur- fach ausgezeichneten animier- siv für den Kanton Aargau zu- Secondi» beleuchtet Mauro zel seiner seltsamen Neigung ten Musical «Min Börda» aus sammengestelltes Programm. Carraro in bewegender Weise zu finden oder das Mocku- Schweden singen Fische, Mäuse «MADE IN AARGAU» präsen- die Liebesgeschichte seiner mentary «Mr. Death», das den und Affen im Chor über die Last tiert drei aktuelle Filme von Eltern, die mit einem der tra- Tod von seiner menschlichen des modernen Lebens. Filmeschaffenden aus der Re- gischsten Erdbeben in der Ge- Seite zeigt. So verdichten sich gion. Der Essayfilm «Fürch- schichte Italiens verknüpft in LIFE IS SHORT die Höhen Carte Blanche tet euch nicht» von Kezia Zur- ist. «Facing Mecca» von Jan- und Tiefen des menschlichen für «Base-Court» brügg und Philipp Ritler the- Eric Mack erzählt eine zeitge- Daseins in vier kurzen Anima- Für die Organisation der Tour- matisiert die Zukunftsangst mässe Migrationsgeschichte tionsfilmen und drei Spielfil- nee in der Westschweiz arbeitet der Gegenwart. Es wird dun- vor dem Hintergrund einer ty- men zu einem bewegten Rei- die Kurzfilmnacht neu mit der kel. Eine leise Besorgnis vor pischen Schweizer Gemeinde gen mit einem überraschenden Kurzfilmpromotionsagentur der Zukunft schleicht sich ein. und macht so exemplarisch auf «Happy End». «Base-Court» zusammen. Die Menschen ziehen sich zurück, das Schicksal zahlloser Flücht- WIE DIE TIERE wirft danach Westschweizer Kollegen präsen- suchen Schutz und Rat, um linge aufmerksam. «Ins Holz» einen ebenso ironischen wie tieren mit TYPISCH BELGISCH vorbereitet zu sein auf das Un- von Thomas Horat und Corina entlarvenden Blick auf die ver- zum Abschluss der Nacht ein gewisse. Im Dokumentar-Kurz- Schwingruber Ilic dokumen- wandtschaftlichen Beziehun- unterhaltsames Programm, film «Between Classes There tiert zum Abschluss die alther- gen zwischen Mensch und das auf humorvolle Weise die Are Dreams» von Simon Weber gebrachte Tradition des Flös- Tier: Während im holländi- Eigenheiten unserer Nachbarn begleiten die Zuschauer zwei sens auf dem à gerisee auf äs- schen Kurzspielfilm «Botanica» im Herzen Europas beleuch- Studenten auf der Suche nach thetisch stimmige Weise und das Animalische im Menschen tet. Wenn in «Les Tubes» eine der grossen Liebe und dem rundet damit ein Programm ab, noch eher im übertragenen Darmspiegelung eine Lebens- richtigen Lebensweg. Im Ani- das beweist, dass sich reichhal- Sinne über das Thema Frucht- krise auslöst, in «De Smet» mationsfilm «Proxy» von Haidi tige Tradition und kulturelle barkeit behandelt wird, rollt eine neue Nachbarin das Le- Marburger, Nina Hoffmann, Vielfalt nicht auszuschliessen der britische Dokumentarfilm ben dreier Brüder auf den Kopf und Ramon Arango bestellt brauchen. «Fish Story» eine verrückte Ge- stellt oder in «Kapitalistis», der sich eine trauernde Mutter das schichte auf, in der Menschen Weihnachtsmann als Kapitalist robotische Replikat ihres ver- Schwarzer Humor und mit Fisch-Nachnamen eine tra- entlarvt wird, dann zeigt sich storbenen Sohnes, der jedoch skurrile Situationen gende Rolle spielen. Im finni- die Originalität und der hinter- bald die Grenzen seiner Exis- schen Beitrag «The Date» steht gründige Humor des belgischen tenz erkennen muss. An bei- Die weiteren thematischen Pro- beim Rendezvous zweier Zucht- Kinos von seiner besten Seite. den Abenden werden Film- gramme sprühen nur so vor katzen plötzlich auch die Männ- schaffende aus dem Programm schwarzem Humor und skur- pd anwesend sein, um dem Pub- rilen Situationen. So auch der likum ihre Filme vorzustellen britische Kurzfilm «Standby», und spannende Einblicke in der den Arbeitsalltag zweier ihre Arbeit zu geben. Polizisten im engen Raum ihres Wagens durchspielt, der Animationsfilm «Edmond», in</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>