Page 5 - Laufenburger Woche - KW 36 - 2021

DIENSTAG, 7. SEPTEMBER 2021 SEITE 5

AIHK lanciert die erste «Nacht der Aargauer Wirtschaft» am 16. September 2021

«Nacht der Aargauer Wirtschaft»: 22 Unternehmen machen mit

Am 16. September 2021 findet erstmals die «Nacht der Aargauer schaft aufzeigen und Einblick in
Wirtschaft» statt. Im Rampenlicht des durch die AIHK organi- verschiedene Branchen und Be-
sierten Anlasses stehen 22 Aargauer Unternehmen, die für Be- triebe ermöglichen. Gleichzeitig
sucherinnen und Besucher in den Abendstunden ihre Produk- wollen wir auch mehr Verständ-
tionsstätte öffnen und Einblick in ihre Tätigkeit geben. Ab sofort nis für die Anliegen der hiesi-
können Interessierte die kostenlosen Tickets für die elf verschie- gen Unternehmen bei der Be-
denen Touren online buchen. völkerung schaffen.» Sollte die
Veranstaltung ein Erfolg wer-
In der «Nacht der Aargauer Für die Besucherinnen und den und auf gute Resonanz bei
Wirtschaft» stehen die Aargauer Besucher gratis den Unternehmen und den Be-
Unternehmen im Rampenlicht. Geplant sind 11 verschie- sucherinnen und Besuchern
Am 16. September 2021 öff- dene geführte Touren im gan- stossen, so werde die AIHK eine
nen insgesamt 22 Unternehmen zen Aargau mit jeweils max. 50 Weiterführung der «Nacht der
zwischen 18.00 und 22.30 Uhr Teilnehmenden. Jede Tour be- Aargauer Wirtschaft» auf jeden
die Türen zu ihrem Betrieb und inhaltet den Besuch von zwei Fall prüfen, so Bechtold weiter.
geben so der interessierten Be- Unternehmen und die An- und
völkerung Einblick in ihre ope- Rückreise mit dem Bus zum ur- Weitere Informationen zu den
rative Tätigkeit. Die AIHK ist sprünglichen Treffpunkt. Für teilnehmenden Unternehmen,
Organisatorin der «Nacht der die Bevölkerung ist die Teil- den Touren sowie die Tickets
Aargauer Wirtschaft» und will nahme an der «Nacht der Aar- Bild: zVg gibt es unter:
damit zu mehr Verständnis für gauer Wirtschaft» kostenlos. Ticket-Buchung über die Web- Beat Bechtold erläutert das En- wirtschaftsnacht-aargau.ch
die Anliegen der Wirtschaft in Die Teilnehmerzahl pro Tour site www.wirtschaftsnacht-aar- gagement der AIHK: «Wir wollen
der Öffentlichkeit beitragen. ist beschränkt ist, eine rasche gau.ch lohnt sich. die Vielfalt der Aargauer Wirt- pd

Einmaliges Hörerlebnis mit einzigartiger Besetzung STELLENANZEIGE

Einen unvergesslichen Abend ver-
sprechen die Musikanten von SA-
XIANO, die am 10. September 2021
in der Laufenburger kultSCHÜÜR
auftreten. Der Groove im Span-
nungsfeld zwischen R&B, Pop und
Jazz kommt ganz ohne Schlag-
werk aus.

Die Verantwortlichen der kult-
SCHÜÜR freuen sich, dass die Band
SAXIANO nach sechs Jahren Unter-
bruch wieder im Eventlokal in der
Altstadt auftreten wird. Die Band
wurde 2004 vom Fricker Saxophonist
Rolf Büschi als Duo gegründet. In der
heutigen Formation mit Büschi, so-
wie Katja Zürcher am Piano und der Bild: zVg
Sängerin Maura Grassi, verspricht Am 10. September tritt die Fricker Band SAXIANO in der kultSCHÜÜR in Laufenburg auf.
das Trio ein einmaliges und abwechs-
lungsreiches Konzertprogramm. formation in verzaubernder Art und SAXIANO in concert
Die Titel ihres Repertoires stammen Weise und bereichert sie mit einer ge- kultSCHÜÜR
vorwiegend aus der R&B und Jazz- hörigen Portion Spielfreie und Aus- Hinterer Wasen 48
szene der 50er bis 70er Jahre. Nebst druckskraft. 5080 Laufenburg
packenden Interpretationen von Hits Freitag, 10. September 2021, 20
à la Bill Withers, Horace Silver oder Die drei Musiker beweisen, dass feh- Uhr
Stevie Wonder begeistert die Band lendes Schlagwerk und Bass keine Türöffnung und Barbetrieb ab 19
auch mit Bossa Nova aus Brasilien Einbussen an Rhythmus und Aus- Uhr
von A.C. Jobim bis Luis Bonfà. Ge- druckskraft zur Folge haben müssen. Eintritt: regulär 25 Franken / VERANSTALTUNGS TIPP
schickte Arrangements bekannter Stetig differenziert, vom unschein- reduziert 20 Franken
Melodien wechseln sich ab mit inter- baren Hauch einer Melodie bis zum Reservation: Telefon 062 874 30 12
essanten Improvisationen und Eigen- kraftvollen Finale einer Soulballade E-Mail: reservation@kultschuer.ch
kompositionen. Werke, die üblicher- garantiert die Band einen wundervol-
weise von Orchester und Bigbands ge- len musikalischen Abend. www.kultschüür.ch
spielt werden, interpretiert die Klein- Hip

Roswita und Band Schtazione

Am Freitag, 17. September, um 20
ist in der kultSCHÜÜR Laufenburg Roswita Schlatter
Roswita und ihre Band Schtazione Gesang und Gitarre
zu Gast. Cyrill Wangart, Gitarre
Philipp Klay, Drums
Roswita Schlatter präsentiert mit Johannes Schlatter,
ihrer Band ihr drittes Programm. Mit Bass und zweite Stimme
dem Album «Schtazione» sieht sich Beat Escher,
die Bandleaderin als Brückenbaue- Violine – Gastmusiker
rin: sie verbindet mit ihren Liedern in
berndeutscher, französischer und ita- Türöffnung und Barbetrieb
lienischer Sprache nicht nur unter- ab 19 Uhr
schiedliche Chanson-Kulturen, son- Eintritt: 25 Franken / 20 Franken
dern auch Menschen in der Schweiz Reservation: 062 874 30 12
mit verschiedenen Hintergründen – Bild: zVg reservation@kultschuer.ch
über unsere Sprachregionen hinweg. Roswita Schlatter präsentiert mit ihrer Infos: www.kultschüür.ch
pd Band ihr drittes Programm.