Page 15 - Aarauer Woche - KW 39 - 2020

DONNERSTAG, 24. SEPTEMBER 2020 SEITE 15

IMPRESSUM Wechsel bei Pro Natura Aargau

Aargauer Woche AG
Bahnhofstrasse 4 Johannes Jenny (60), tritt
5000 Aarau
nach 24 Jahren als Geschäfts-
Inserate: 062 823 83 88 führer von Pro Natura Aargau
Redaktion: 062 822 07 70
zurück. Der bisherige Präsi-
info@aargauerwoche.ch
redaktion@aargauerwoche.ch dent, Matthias Betsche (49)
Geschützte Marken seit 30.09.2000 übernimmt ab 1. Oktober die
Aargauer Woche; P-493425 Geschäftsführung.
Aarauer Woche; P-493426
Badener Woche; P-493424
Der promovierter Biologe Johan-
Inhaber und Geschäftsführer nes Jenny gibt nach 24 Jahren
Giuseppe Nica
die Geschäfte der grössten Na-
Administration und Buchhaltung
Franziska Nica turschutzorganisation im Kan-
Verkauf ton Aargau in neue Hände. In
Maureen Malhis, Teamleitung Verkauf dieser Zeit wuchs der Verein von
Jolanda Meier
7’000 auf über 18'000 Mitglie-
Layout Bild: zVg
Maja Feld der an. Jenny prägte die Recht-
Anja Oesch praxis im Naturschutz. Er setzte Matthias Betsche (links) übernimmt per 1. Oktober die Geschäftsführung von Johannes Jenny.
Redaktion markante, gelegentlich unor-
Corinne Remund, Joël Wüthrich, Walter Ryser,
Daniel Gerber, Fredi Köbeli, Raphael Galliker, thodoxe Zeichen gegen die Zer- gen, wertvollen Einsatz für die Matthias Betsche für die GLP Matthias Betsche freut sich,
Christos & Christos siedelung, scheute sich nicht, Natur im Kanton Aargau und in Lenzburg, Johannes Jenny dass Johannes Jenny der Na-
heisse Eisen im Artenschutz an- freut sich gleichzeitig mit Mat- für die FDP in Baden. Wir brau- turschutzorganisation im Aar-
Herausgeber
Aargauer Woche AG zupacken und konnte erfolg- thias Betsche den idealen Nach- chen mehr Natur – überall: ge- gau erhalten bleibt: «Johannes
Erscheinung reich viele Gebiete im Aargau folger gefunden zu haben. Mat- rade auch im Grossen Rat! Jenny wird Pro Natura weiter-
Erscheint alle 14 Tage unter Schutz stellen. Johannes thias Betsche ist Rechtsanwalt hin mit seinem Einsatz für die
Auflage Jenny konzentriert sich auf sein und derzeit Präsident. Er über- «Matthias Betsche bringt als Erhaltung und Förderung der
Aarauer Woche 16’369 Ex.
Lenzburger Woche 15’015 Ex. Engagement gegen den Klima- nimmt die Geschäftsführung Rechtsanwalt nicht nur neue Feuchtgebiete – auch als CO2-
Reinacher Woche 12’559 Ex. wandel bei Pro Natura, in Argen- von Pro Natura Aargau ab 1. Ok- Qualitäten, sondern auch Be- Senke, gegen den Klimawandel,
Zofinger Woche 18’098 Ex.
Aufl. Aargauer Kombi Süd 62΄041 Ex. tinien und wenn’s klappt auch tober. geisterung für die Natur und die seinem Fachwissen und seinem
Brugger Woche 11’243 Ex. im Grossrat. Die Geschäftsfüh- zu ihrem Schutz unerlässliche Engagement tatkräftig unter-
Laufenburger Woche 8’244 Ex. rung weiss er beim bisherigen Pro Natura Aargau verstärkt Hartnäckigkeit in den Verein stützen und seine Erfahrung aus
Rheinfelder Woche 8’534 Ex.
Aufl. Aargauer Kombi Nord 28΄021 Ex. Präsidenten in besten Händen. die Stimme der Natur auch in ein. Das ist ein absoluter Glücks- 24 Jahren Dienst an der Natur
Badener Woche 23’161 Ex. Der Vorstand von Pro Natura der Politik: Sowohl Betsche fall für Pro Natura und die Aar- im Aargau beisteuern».
Bremgarter Woche 16’373 Ex. Aargau bedankt sich bei Johan- wie Jenny kandidieren diesen gauer Natur!» sagt Johannes
Muri Woche 8’829 Ex.
Zurzacher Woche 7’238 Ex. nes Jenny für seinen langjähri- Herbst für den Grossen Rat, Jenny über seinen Nachfolger. pd
Aufl. Aargauer Kombi Ost 55΄601 Ex.
Gesamtaufl. Aargauer Kombi 1145΄663 Ex.
Tarife «Noch mehr Schweizer Qualität»
Im Web
Inserate- und Redaktionsschluss
Freitag, 8.00 Uhr
Der neue Geschäftsführer Mi- wie auch die Bevölkerung da- Verleiht die Corona-Krise dem
Druck kael Huber will das Quali- für sensibilisieren. Dazu müs- einheimischen Schaffen Auf-
CH Media Print AG,
Merkur Zeitungsdruck AG tätslabel SWISS LABEL noch sen wir auf den Online-Kanä- schwung?
besser ins Licht rücken. len und sozialen Plattformen Das ist gut möglich. Momen-
Verteilung
Direct Mail Company AG / Schweizerische Post viel präsenter sein. Wir planen tan haben wir mehr Anfragen
info@dm-company.ch
Sie sind seit dem 1. Juni 2020 daher in einem ersten Schritt, zur Mitgliedschaft und Beitritte
Verlagsanwalt der neue Geschäftsführer von die Website zu modernisieren. denn je. Einheimisches Schaf-
BONT BITTERLI MEIER – SWISS LABEL. Was bedeutet So sollen unsere Mitglieder fen und regionale Produkte
Rechtsanwälte und Notare
lic. iur. Daniel Bitterli, Rechtsanwalt und Notar Ihnen dieses Amt? noch mehr Support erhalten, werden wieder mehr geschätzt.
Dornacherstrasse 26 Mikael Huber: Ich freue mich um ihre Produkte und Dienst- Ausgelöst durch Covid-19 be-
4601 Olten
sehr, dass ich mich für die leistungen in einem optimalen sinnt man sich auf Angebote
Web Schweizer Qualität einsetzen Rahmen präsentieren zu kön- und Dienstleistungen direkt vor
aarauerwoche.ch, badenerwoche.ch,
bremgarterwoche.ch, brugger-woche.ch, darf. Schweizer Werte sind ge- nen. der Haustüre. Werte wie Quali-
laufenburgerwoche.ch, lenzburgerwoche.ch, fragt, das zeigt unser konstan- tät, Bodenständigkeit, Verbun-
muriwoche.ch, reinacherwoche.ch,
rheinfelderwoche.ch, zofingerwoche.ch, ter Mitgliederzuwachs. Seit dem 1. Juni ist SWISS LA- denheit mit der Heimat, Zuver-
zurzacherwoche.ch BEL auf den sozialen Plattfor- lässigkeit, Nachhaltigkeit und
Bringen Sie frischen Wind in men digital vernetzt. Welche Langlebigkeit haben Aufwind
AGB
Bitte beachten Sie die Allgemeinen Inser tions- den Vorstand, respektive was Bilanz können Sie da ziehen? erhalten und sind gefragt. Die-
und Beilagenbestimmungen auf sind zurzeit Ihre Hauptanlie- Das Potenzial auf Facebook, In- ses Zeichen der Zeit wollen wir
www.aargauerwoche.ch.
gen? stagram und LinkedIn ist noch bei SWISS LABEL nutzen, um
Die Meinung der Kolumnisten muss sich nicht Das Qualitätslabel ist gerade Bild: CR gross. Wir hatten bis jetzt nicht das Qualitätslabel und unsere
zwingend mit derjenigen des Verlages decken.
in der aktuellen Situation eine Noch aktiver: Mikael Huber, der neue die Kapazitäten, diese Plattfor- Mitglieder noch bekannter zu
grosse Chance für unsere KMU. Geschäftsführer von SWISS LABEL men entsprechend zu bewirt- machen.
Unabhängige redaktionelle Wochen zeitungen SWISS LABEL steht für typisch möchte das Potenzial des Qualitäts- schaften und zu pflegen. Das
schweizerische Werte wie Qua- label noch effizienter ausschöpfen. wird sich aber ändern. Wir pla- Interview: CR
aargauerkombi.ch lität, Termintreue, Zuverlässig- nen, unsere digitale Vernetzung
schweizerkombi.ch
info@schweizerkombi.ch keit, Bodenständigkeit, die ge- nisation in der KMU-Wirtschaft zu überarbeiten und unseren
fragter denn je sind. Deshalb noch besser verankern, sicht- Auftritt professionell zu gestal- Weitere Infos:
Schweizer Mitglied vom
Kombi Schweizer Kombi
will ich die Markenschutzorga- bar machen und Unternehmer ten und zu betreuen. www.swisslabel.ch

Hinweis: Wir übernehmen keine Haftung für nicht eingetroffene Talons.
KLEINANZEIGEN-TALON (NUR FÜR PRIVATE) Schicken Sie zur Sicherheit bei höheren Geldbeträgen einen eingeschriebenen Brief.

kostenpflichtig! r Anzahl Erscheinungen r Fahrzeugmarkt r zu kaufen gesucht r zu verkaufen r Verschiedenes

Kleinanzeigen-Annahme nur mit diesem Talon r zu vermieten (nur Ferien-Whg.) r zu mieten gesucht (nur Ferien-Whg.) r Stellen r Partnersuche

Schreiben Sie bitte die Anzahl Erscheinungen in das Feld. 10.-/*p.E.
Kreuzen Sie die Rubrik an, unter welcher Ihr Inserat erschei-
nen soll. Es werden nur Inserate veröffentlicht, für die der 20.-/*p.E.
errechnete Betrag beigelegt ist. Ihre Telefon-Nr. müssen
Sie nicht in den Kästchen angeben. Die Redaktion wird diese 30.-/*p.E.
zum Kleinanzeigen-Inserat dazu schreiben. Falls Sie ande- 40.-/*p.E.
re Kontaktdaten haben (z.B. per E-Mail, nur Natel, nur SMS
etc. ...) sollten Sie dies anmerken. Vorname / Name Tel.

* pro Erscheinung r Chiffre (zusätzliche 10.– Fr.) Strasse PLZ / Ort

EINSENDEN AN: Aargauer Woche AG, Bahnhofstrasse 4, 5000 Aarau (Geld bitte ins Kuvert legen) KEINE RÜCKVERGÜTUNG MÖGLICH!